terça-feira, 29 de julho de 2014

Alfaiataria Itinerante - últimas semanas para inscrições



O projeto Alfaiataria tem se especializado na formação de profissionais, produção e lançamento de roteiros audiovisuais para o cinema gaúcho. Além de movimentar um nicho importante do mercado audiovisual, a Alfaiataria deu um novo e importante passo em seu desenvolvimento no papel de formação de roteiristas.

Na sua primeira edição Itinerante, a Alfaiataria conta com o apoio da Epifania Filmes na realização do laboratório de roteiros mais querido de Porto Alegre, que agora contará com turmas também nas cidades de Bagé, Alegrete, Passo Fundo, Santa Maria, Pelotas e Caxias do Sul.


As inscrições vão até dia 11 de agosto pelo site da Coelho Voador. Não perca!

Os consultores Fred Ruas, Tomás Fleck, Tiago Rezende, Leo Garcia e a Produtora Executiva Mariana Müller.
Foto: Boca MIgotto.

segunda-feira, 14 de julho de 2014

Pra Ficar na História




Um homem que dedicou quarenta anos da sua vida em um projeto o qual, provavelmente, salvará a história de um povo. Luis Fitarelli, veterinário de profissão, restaurador de móveis por necessidade, é esse homem. Quando menino, aprendeu cedo a escutar as histórias da imigração italiana, contadas em dialeto vêneto pelos "nonnos" enquanto trabalhavam na ferraria e sapataria da família. 


Talvez por isso, Luis Fitarelli tenha crescido um louco. Desenvolveu uma doença sem cura. Preservar a história dos seus antepassados é um vírus que o contaminou e o fez largar a profissão para se dedicar, exclusivamente, ao trabalho de restauro de móveis. Restaurando móveis para revendê-los, Fitarelli financia seu maior sonho: a construção não de uma casa, mas de uma vila italiana inteira, conforme os moldes do final do século XIX.

Seus conterrâneos o criticavam, afinal, ele resgatava do lixo aquilo que as outras pessoas estavam jogando fora. E foi assim que, nesses quarenta anos, desde quando ainda era criança, o louco de Garibaldi acumulou mais de oito mil objetos sobre a colonização italiana. Desde frascos de remédios até casas de dois andares, construídas por suas próprias mãos, conforme as técnicas arquitetônicas da época. O maior acervo etnográfico sobre a imigração italiana que se tem conhecimento no sul do Brasil.



Diretor Boca Migotto e Diretor de Fotografia Bruno Polidoro


Boca e Fitarelli conversam sobre a cena


Equipe de Câmera do documentário: Juan Quintáns e Caio Rodrigues

Equipe grava no interior

É essa a história documentada pela Epifania Filmes em Garibaldi durante a última semana. Misturando italiano, dialeto e português, Fitarelli conversa com os últimos remanescentes dessa epopéia italiana. Seus olhos brilham e os objetos, muitas vezes salvos a um passo da fogueira, ganham vida nas mãos desse artista. 



A equipe da Epifania Filmes, composta pelo Diretor de Cena Boca Migotto, o Diretor de Fotografia Bruno Polidoro, a Diretora de Produção Deise Chagas, a Produtora Executiva Mariana Müller,  a Técnica de Som Direto Gabriela Bervian, o Assistente de Câmera Caio Rodrigues e pelo Eletricista e Câmera Juan Quintáns e o motorista Valdoir, da Tesch Transportes, foi muito bem recebida na cidade serrana. 


Fitarelli confere sequência gravada

Equipe na Villa

Da esquerda para a direita: Caio Rodrigues (assistência de câmera), Bruno Polidoro (direção de fotografia), Boca Migotto (direção), Ivane Fávero (Secretárie de Turismo de Garibaldi), Luis Fitarelli, Paulo Fitarelli, Gabriela Bervian (som direto) e Juan Quintáns (elétrica e câmera). Na frente as produtoras Deise Chagas (direção de produção) e Mariana Müller (produção executiva)

Oficina de Fitarelli

Equipe posa com família Fitarelli e brinda após gravar último take

O curta-metragem, que tem realização da RBS TV, através do Projeto Histórias Curtas, contou com apoio especial em Garibaldi. Agradecemos o carinho do Hotel Casacurta, da Associação Banco do Brasil, da Trattoria Primo Camilo, da Vinícola Vaccaro, dos restaurantes Tempero Buffet, Fenachamp, Luna Park, Dolce Mattina Café e Retrô Gourmet, além da Garibaldi Film Comission e da família Fitarelli.

Isso tudo é "Pra ficar na história", assim como os objetos colecionados por Fitarelli.

quarta-feira, 2 de julho de 2014

Pré-Produção "Villa Fitarelli"

A equipe da Epifania Filmes realizou, no último final de semana, uma visita de locações para as gravações do novo curta-metragem para a RBS TV, que terá direção de Boca Migotto.

Villa Fitarelli, título provisório do novo documentário, é um dos selecionados pelo Projeto Histórias Curtas 2014 e conta a história de Luis Fitarelli, restaurador de móveis que está construindo, em suas terras, uma vila italiana do início do século XIX.

A importância da preservação da memória local é o pano de fundo de mais uma obra da Epifania Filmes realizada na Serra Gaúcha. As paisagens da região, seus personagens e sotaques típicos e a cultura local já foram abordados pelo diretor Boca Migotto em vários outros trabalhos como Rio das Antas - Vale da Fé, Homem dos Raios, Frente a Frente, Sapore d'Italia, todos realizados para a RBS TV, além de Tcheco, Memórias em Sal de Prata e a série de TV Bocheiros, obras que também foram filmadas na região.

Boca Migotto também foi professor e coordenador do Núcleo de Produção Audiovisual da Faculdade Cenecista, de Bento Gonçalves, onde desenvolveu, junto com alunos da instituição, os documentários Gigante de Ferro, Eu sou mais eu e Consertam-se Gaitas.

As gravações de Villa Fitarelli acontecerão na próxima semana, na cidade de Garibaldi. Mais informações na página dos Curtas Gaúchos.

Assista ao teaser do projeto no vimeo da produtora.

Deise Chagas, Boca Migotto e Luis Fitarelli na visita de locações.

A Villa Fitarelli